Le Prof Nous Répond

Voilà le BVP , Blogue de Votre Prof . Ici je répondrai à toutes vos questions ou commentaires. Je le ferai les cas ou je voudrais vous donner une réponse plus complète et / ou détaillée à ce que vous avez posté. ;-)))

19 novembre 2011

Révision de : UNE NOUVELLE CHANSON ( MARISOL)

Bonjour, Marisol ,

Je te félicite.

C’est très bien ton billet à propos de: UNE NOUVELLE CHANSON

J’ai bien aimé que tu aies choisi cette activité.

J'adore la musique et donc j'aime bien que tu partages avec nous la musique que tu aimes.

En lisant ton billet  j'ai remarqué qu'il y a juste quelques petites fautes d’expression ou d’orthographe que je te souligne dans ce rétrolien.

Vérifie ton texte, et si tu es d’accord avec les changements que je te présente, tu peux éditer à nouveau ton billet avec le texte corrigé. Comme ça, tes camarades liront ton texte et apprendront le français avec toi .

En plus tu as bien mis des hyperliens, et bien posté le vidéo-clip. Bravo !!

Ton Prof

juanmisterio

Juan

 



TON TEXTE

Bonjour!

Aujourd'hui je vais vous présenter une nouvelle chanson: "Je pense à tes yeux". Si vous êtes romantiques, ça vous va plaisir parce que c'est un chanson d'amour. 

Cette chanson est écrite en français mais le chanteur s'appelle Huecco, un chanteur espagnol. À cause de être espagnol, Huecco n'a pas une prononciation parfaite. Pourtant, je crois que il chante très bien en français. En plus, vous pouvez comprendre mieux la chanson. À mon avis, ils sont fantastiques, les paroles. 

Huecco est né en Espagne mais il n'est très connu dans son pays parce le panorama musical est très difficile ici. Il est plus connu en Amérique latine. Pourtant, il est train de faire de la place en la musique espagnole. De fait, "Je pense à tes yeux" est sa seule chanson en français. 

Huecco était connu pendant un temps en Espagne, quand il chantais la chanson "Se acabaron las lágrimas", un vidéo-clip dans lequel il est apparu avec des gens espagnols connus comme présentateurs, sportifs ou acteurs.

Je joins les paroles ci-dessous mais le vidéo les inclut. C'est sous-titré, le vidéo!

 


TON TEXTE CORRIGÉ

Bonjour!

Aujourd'hui je vais vous présenter une nouvelle chanson: "Je pense à tes yeux". Si vous êtes romantiques, ça va vous faire plaisir parce que c'est un chanson d'amour. 

Cette chanson est écrite en français mais le chanteur s'appelle Huecco, un chanteur espagnol. À cause de ses origines espagnoles.  Huecco n'a pas une prononciation parfaite. Pourtant, je crois que il chante très bien en français. En plus, vous pouvez mieux comprendre la chanson. À mon avis, elles sont fantastiques, les paroles. 

Huecco est né en Espagne mais il n'est très connu dans son pays parce le panorama musical est très difficile ici. Il est plus connu en Amérique latine. Pourtant, il est train de se faire une place dans la musique espagnole. De fait, "Je pense à tes yeux" est sa seule chanson en français. 

Huecco était connu pendant un temps en Espagne, quand il chantait la chanson "Se acabaron las lágrimas", un vidéo-clip dans lequel il est apparu avec des gens espagnols connus comme présentateurs, sportifs ou acteurs.

Je joins les paroles ci-dessous mais le vidéo les inclut. C'est sous-titré, le vidéo!


 UN GRAND MERCI DE LA PART DE TON PROF Juan !!

___

Posté par juanfrance à 00:21 - RÉVISION ET CORRECTIONS - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires sur Révision de : UNE NOUVELLE CHANSON ( MARISOL)

Nouveau commentaire