26 mars 2008
Corrections du texte "Mes vacances" posté par Sofía
Bonjour, Sofía .
Je suis en train de réviser ton BILLET. Je te félicite pour ta contribution à notre blog. C'est très bien de nous présenter tes amis.
Je fais la correction de quelques petites fautes que j'y ai trouvées.
Maintenant,
je te propose de lire la version corrigée. Si tu comprends tout, et tu
es d'accord, je te propose à éditer à nouveau ton message avec le texte
corrigé.
Ton Prof
Juan
;-)))
Voilà ton texte
Mes vacances
C'est Pâques je suis allée à Portugal pour voir à ma famille de la part de mon père. J'ai´été là seulement trois jours mais le temps suffisant pour voir à ma famille.
Jeudi j'ai été toute la journe chez ma tante à côté de la cheminée parce qu'il avait beaucoup de froid, vendredi le même. Mais la nuit de vendredi a été amusante parce que nous sortons pour s'ecater de ma cousine qui vient travailler à l'Espagne, à Tenerife.
Samedi je suis allée à Vila Real au Centre Commercial pour acheter quelque chose de vêtement sportif et un livre pour lire.
Finalement, Dimanche je suis retournée à l'Espagne. Le retour à le même chose de toujours: travail, travail et travail. Mais je suis très heureuse de ces trois jours!
Et voilà l'exercice corrigé
Mes vacances
Les vacances de Pâques je suis allée au Portugal pour rendre visite à ma famille de la part de mon père. J'y ai été seulement trois jours mais le temps suffisant pour voir ma famille.
Jeudi j'ai été toute la journée chez ma tante à côté de la cheminée parce qu'il faisait très froid, vendredi ça a été pareil. Mais la nuit de vendredi a été très amusante parce que nous nous sommes sortis pour s'ecater (je ne comprends pas ce que tu veux dire ?¿?¿?¿? ) de ma cousine qui vient travailler en Espagne, à Tenerife.
Samedi je suis allée à Vila Real au Centre Commercial pour acheter quelque chose de vêtement sportif et un livre pour lire.
Finalement, dimanche je suis retournée à l'Espagne. Le retour c'est toujours la même chose: : travail, travail et encore du travail. Mais je suis très heureuse de ces trois jours!
Maintenant c'est à toi de le poster à nouveau
avec le texte corrigé
;-))
Corrections à la corrections
proposée par Charlène
Pendant les vacances de Pâques je suis allée au Portugal pour rendre visite à ma famille du côté de mon père. J'y ai été seulement trois jours mais le temps suffisant pour voir ma famille. Jeudi j'ai été toute la journée chez ma tante à côté de la cheminée parce qu'il faisait très froid, vendredi ça a été pareil. Mais la nuit de vendredi a été très amusante parce que nous sommes sortis pour nous éclater avec ma cousine qui vient travailler en Espagne, à Tenerife. Samedi je suis allée à Vila Real au Centre Commercial pour acheter des choses comme des vêtements de sport et un livre pour lire. Finalement, dimanche je suis retournée en Espagne. Le retour c'est toujours la même chose: travail, travail et encore du travail. Mais je suis très heureuse de ces trois jours!
05 mars 2008
Corrections du texte : "Mon meilleur ami" présenté par Sofía
Bonjour, Sofía .
Je suis en train de réviser ton BILLET. Je te félicite pour ta contribution à notre blog. C'est très bien de nous présenter tes amis.
Je fais la correction de quelques petites fautes que j'y ai trouvées.
Maintenant,
je te propose de lire la version corrigée. Si tu comprends tout, et tu
es d'accord, je te propose à éditer à nouveau ton message avec le texte
corrigé.
Ton Prof
Juan
;-)))
Voilà ton texte
Je vous présente à Marcos il habite à Belgique, il est mon meilleur ami. Je l'ai connu il y a une année dans l'internet. Il est très sympathique, gentil, et il m'aide dans beaucoup de choses,cet été je l'ai connu et il est une grande personne.Ça me fait du bien parler avec lui.
Sa mère est asturiana c'est pour ça qui a le drapeau d'Asturies derrière, très patriota pour sa part. Il adore d'Asturias!
Gròs bisous, je t'embresse trop fort!
Et voilà l'exercice corrigé
Je vous présente Marcos. Il habite en Belgique,et il est mon meilleur ami. Je l'ai connu il y a une année sur internet. Il est très sympathique, gentil, et il m'aide dans beaucoup de choses. Cet été je l'ai connu et il est une grande personne.Ça me fait du bien de parler avec lui.
Sa mère est asturienne c'est pour ça qu'il a le drapeau des Asturies derrière, très patriote pour sa part. Il adore les Asturies!
Gros bisous, je t'embrasse trop fort!
Maintenant c'est à toi de le poster à nouveau
avec le texte corrigé
;-))
